10.07.2009

K Viswanath's Swathi Kiranam (1992) Songs Lyrics


Movie : Swathi Kiranam

Year : 1992

Starring: Mammooty, Radhika, Master Manjunath, Jayanthi, Achuth, Dharmavarapu Subrahmanyam

Producer: V.Madhusudhan Rao

Director: K.Viswanath

Music: K.V.Mahadevan

Editing: G.G.Krishna Rao

Art: Ashok Kumar

Story:

The film starts with an old man living as a recluse near a famous temple. When he ventures out to a farm, he is beaten by the farmers who believe that he has come to steal the goats. When they hand him over to the police, the officer in charge identifies him as a once famous musician, Anantha Sharma (Sangeeta Samrat = Emperor of music), who has been missing for four years. The inspector informs his aunt (who teaches music in his native village) of this and the past of Anantha Sharma is narrated through flashback.

(Begin flashback) Anantha Sharma is a widely respected Carnatic singer with a large ego. This is established when he rejects the Padma Sri bestowed upon him by the Government of India, as he believes that the other awardees are not worthy to be mentioned with him.

Gangadhar (Master Manjunath) lives in the same village. He rejects the norm (taking music classes and going to school) and sits by the riverside. The river inspires him to sing many songs in different tunes. His music teacher, also the policeman's aunt, recognizes his natural talent and tries to nurture it. His school teacher (the music teacher's husband) is also fond of Gangadhar.

Gangadhar wants to become a great singer like Anantha Sharma and his father(Dharmavarupu Subrahmanyam) encourages him. His day comes when Anantha Sharma is honored in an auditorium. Gangadhar sings a song ("Aa Nathi Neeyara") in honor of Anantha Sharma which many consider to be much better than any of Anantha Sharma's four decades of work. The boy is hailed as a child prodigy by everyone, including the music teacher's wife.

Anantha Sharma wants to imprison Gangadhar's talents. So he asks Gangadhar to stay in his house and learn music as one must be well-experienced to sing on stage. He goes to the extent of copying one of his tunes and he sings it on stage to get back his lost glory. But Gangadhara and Anantha's wife (Radhika) find out. He now feels guilty and defends himself that he has done it as he was afraid this child will destroy his name and fame etc.

In this emotional moment, he suffers a heart-attack. To show his gratitude towards his adopted mother (Radhika), Gangadhar kills himself. For this means that there is no competition for Anantha Sharma's title of "Sangeeta Samrat." But the event shocks the villagers and they start calling him a murderer. To escape the public anger and insults, he runs away to be a recluse (End flashback).

Anantha Sharma is still unconscious while in the police station. When he awakes, he finds himself in the house of Gangadhar's music teacher. The husband of music teacher tells him that they have forgiven him and asks him to go back to his house. At his house, he finds his wife(Radhika) conducting music classes in his house (an institute named as 'Gangadhar Music Academy') for little children.

He sits down amongst the children learning the music basics from his wife. The movie end with a scene when a young girl next to him chides him gently by correcting his way of singing a basic song note.



Theli Manchu Lyrics

teleemanchoo kareegeendee taloopooteeyana prabhoo
eela gontoo vaneekeendee peeleepooneeyana prabhoo
teleemanchoo kareegeendee taloopooteeyana prabhoo
eela gontoo vaneekeendee peeleepooneeyana prabhoo
nee dova podavoona koovakoovala swagatam
nee kalee aleekeedeekee melakoovala vandanam

ee poola ragala poolakeenta gamakaloo
garaboo kavanala galee sangatooloo
ee poola ragala poolakeenta gamakaloo
garaboo kavanala galee sangatooloo
nee charana keernaloo palookareencheena chaloo
pallaveenchoonoo prabhoo pavaleenchoo bhoovanaloo
bhanoomoortee nee pranakeertana veenee
palookanee pranatoolanee pranavasrooteenee
padaneeee prakrooteeneeee pradhama krooteeneeee

bhoopala nee mrola ee bela ganaloo
nee rajasaneekavee neerajanaloo
bhoopala nee mrola ee bela ganaloo
nee rajasaneekavee neerajanaloo
pasaroo pavanalalo paseekoona ragaloo
paseedee keeranala padee padoonoo tereena chaloo
talayoochoo taleerakoo bahooparakoola veenee
doralanee doranagavoo dontaranee
taralanee daree tolagee rateereenee

Vaishnavi Bhargavi


vaishnavi bharvagavi vaghdevi trigunatmike
vindya vilasini varahi tripurambike
bhavati vindyandehi
bagavati sarvarda sadhike satyartha chandrike
mampahi mahaniya mantratmike
mampahi matangi mayatmike
||vaishnavi||

a pata maduramu sangeetamu anchita sangatamu
sanchita sanketamu
sri bharati kshira sampraptamu amruta sampatamu
sukruta sampatamu
sarigama swaradhuni
saravarudhini sama sunada vinodini
sakala kala kalyani
suhasini sri ragalaya vasini
mampahi makaranda mandakini
mampahi sugunala samvardini
||vaishnavi||

alochanamrutamu sahityamu sahita hita satyamu
sharada stanyamu
saraswatakshara saradyamu jnana samrajyamu
janma safalyamu
sarasava shobhini
sarasa lochini vani pustaka dhraini
varnalankruta vibhava
shalini vara kavita chintamani
mampahi salokya samvahini
mampahi sri chakra simhasini

vaishnavi bharvagavi vaghdevi trigunatmike
vindya vilasini varahi tripurambike
bhavati vindyandehi bagavati
sarvarda sadhike satyartha chandrike
mampahi mahaniya mantratmike
mampahi matangi mayatmike



Anati neeyaraa hara

Aanati Neeyaraa Haraa
aa..
aanati neeyaraa haraa
sannuti sEyagaa sammati neeyaraa doraa sannidi chEragaa
aanati neeyaraa haraa
sannuti sEyagaa sammati neeyaraa doraa sannidi chEragaa
aanathi neeyaraa haraa

nee aaNa lEnidE grahimpa jaaluna
vEdaala vaanitO virinchi vishwa naaTakam
nee saiga kaanidE jagaana saaguna
aayOgamaayatO muraari divyapaalanam
vasumatilO prati kshaNam pasupati nee adheenamai
vasumatilO prati kshaNam pasupati nee adheenamai
kadulunu gaa sadaa sadaaSiva
aanati neeyaraa haraa
ni nii sa ni pa nii pa ma ga sa ga
aanati neeyaraa
achalanaadha archintunu ra
aanathi neeyaraa
pama pani pama pani pama pani gama pani
sani saga sani saga sani saga pani saga
gamagasaa nipama gamagasa magasani
aanati neeyaraa

jangama devara sEvalu gonaraa
mangala daayaka deevenaliDDara
SaashTaamgamu ga danDamu chEtu ra
aanati neeyaraa
saanipa gamapanipama
gamaga papa papa
mapani papa papa
gagama gasa sasa
nisaga sasa sasa
saga gasa gapa pama pasa nisa
gasani saga saga
sani saga saga
paga gaga gaga
sani saga ga
gasaga ga
pada gasa ga ma sa ni pamaga ga
aanati neeyaraa

Jaliga Jabilamma Lyrics

jaaligaa jaabilamma rEyi rEyantaa
jaaligaa jaabilamma rEyi rEyantaa
reppa veyyanE lEdu enduchEta enduchEta
padahaaru kaLalani padilangaa vunchanii
padahaaru kaLalani padilangaa vunchanii
aa kRishNa pakshamE edalO chicchu peTTuTa chEta

Jaaliga jaabilamma reyi reyantaa...

kaaTuka kanTineeru pedavula nanTaneeku
chiru navvu deepakaLika chinnabO neeyaku
nee bujji gaNapatini bujjaginchi chebutunnaa
nee bujji gaNapatini bujjaginchi chebutunnaa
nee kunkumakepuDuu pRoddugunkadammaa

Jaaliga jaabilamma reyi reyantaa...

sunni pinDini nalichi chinnaarigaa malichi
santasaana munigindi santulEni paarvati
sutuDanna matimarachi Soolaana meDavirichi
peddarikam choope chicchukanTi penimiTi
pRaaNapati nanToondaa biDDagati kanToondaa
pRaaNapati nanToondaa biDDagati kanToondaa
aa renDu kaLLallO adi kanneeTi chiti
kaalakooTankanna GhaaTaina garaLamidi
gontunulimE gurutai venTanE vunTundi
aatuu pOTuu GhaTanalivi aaTa viDupu naTanalivi
aadiSaktivi neevu anTavu ninnEvi
nee bujji gaNapatini bujjaginchi chebutunnaa
kanchi keLLipoyEvE kadhalanni

Jaaliga jabilamma reyi reyantaa...


Sangeetha Saahitya

sangeeta saahitya samalankRutE sangeeta saahitya samalankRutE
swara raaga padayOga samabhooshitE
E bhaarati manasaasmaraami E bhaarati manasaasmaraami
SRi bhaarati shirasaanamaami SRi bhaarati shirasaanamaami

vEda vEdaanta vanavaasini poorna SaSihaasini
naada naadaanta parivESini aatma sambhaaSini
vEda vEdaanta vanavaasini poorna SaSihaasini
naada naadaanta parivESini aatma sambhaaSini
vyaasa vaalmiiki vaagdaayini
vyaasa vaalmiiki vaagdaayini jnyaanavalli savullaasini

bRahma rasanaagRa sanchaariNi
bRahma rasanaagRa sanchaariNi
bhavya bhalakaariNi
nitya chaitanya nijaroopiNi satya sangdeepiNi
bRahma rasanaagRa sanchaariNi
bhavya bhalakaariNi
nitya chaitanya nijaroopiNi satya sangdeepiNi
sakala sukaLaasamunvEShiNi
sakala sukaLaasamunvEShiNi sarva rasa bhaava sandeepiNi

Pranathi Pranathi Pranathi

saa re ga ma pa ma ga ma sa re ni ri sa
pa ma ga ma sa ri
saa ri ga ma pa ni sa ni pa ma ga ma sa re ni ri saa
praNati praNati praNati
pa ma pa ma ga ma sa re saa
praNati praNati praNati
praNava naada jagatiki
pamapa mamapa ma pa nee
praNuti praNuti pranuti
pradhama kaLaa SRusTiki

poola yedalalO pulakalu poDipinche bhramararavam Omkaaramaa
suprabhaata vEdikapai Sukapikaadi kalaravam ainkaaramaa
poola yedalalO pulakalu poDipinche bhramararavam Omkaaramaa
suprabhaata vEdikapai Sukapikaadi kalaravam ainkaaramaa
pairu paapalaku jOlalu paaDe gaalula savvaDi hreemkaarama hreemkaarama
girula Sirasulanu jaarE jharula naDala vaDi alajaDi Sreemkaaramaa Sreemkaaramaa
aa beejaakshara vigatiki arpinchE dyOtalivE

pancha bhootamula parishwangamuna prakRuti pondina padaspandanaa adi kavanamaa
ma ga ma paa pa ma paa paa pa pa pa
nipapapa nipapapa nipaapapama
ga pa ma pa ma gaa
antarangamuna alalettina sarvaanga sanchalana kELanaa adi naTanamaa adi naTanamaa
kanTi tudala harivinTi podala taLukandina sawarNa lEkhanaa adi chitramaa adi chitramaa
mouna Silala chaitanya moortuluga malachina sajeeva kalpanaa adi Silpamaa adi Silpamaa
aa lalita kaLaa sRuSTiki arpinchE dyOtalivE

Aanati Neeyaraa Haraa
aa..
aanati neeyaraa haraa
sannuti sEyagaa sammati neeyaraa doraa sannidi chEragaa
aanati neeyaraa haraa
sannuti sEyagaa sammati neeyaraa doraa sannidi chEragaa
aanathi neeyaraa haraa

nee aaNa lEnidE grahimpa jaaluna vEdaala vaanitO virinchi vishwa naaTakam
nee saiga kaanidE jagaana saaguna aayOgamaayatO muraari divyapaalanam
vasumatilO prati kshaNam pasupati nee adheenamai
vasumatilO prati kshaNam pasupati nee adheenamai
kadulunu gaa sadaa sadaaSiva
aanati neeyaraa haraa
ni nii sa ni pa nii pa ma ga sa ga
aanati neeyaraa
achalanaadha archintunu ra
aanathi neeyaraa
pama pani pama pani pama pani gama pani
sani saga sani saga sani saga pani saga
gamagasaa nipama gamagasa magasani
aanati neeyaraa

jangama devara sEvalu gonaraa
mangala daayaka deevenaliDDara
SaashTaamgamu ga danDamu chEtu ra
aanati neeyaraa
saanipa gamapanipama
gamaga papa papa
mapani papa papa
gagama gasa sasa
nisaga sasa sasa
saga gasa gapa pama pasa nisa
gasani saga saga
sani saga saga
paga gaga gaga
sani saga ga
gasaga ga
pada gasa ga ma sa ni pamaga ga
aanati neeyaraa
< Sruti Neevu Gathi Neevu

sruti neevu gati neevu ee naakruti neevu bhaarati
sruti neevu gati neevu ee naakruti neevu bhaarati
ee naakruti neevu bhaarati
ee naakruti neevu bhaarati
sruti neevu gati neevu ee naakruti neevu bhaarati
druti neevu dyuti neevu sarana gati neevu bhaarati
druti neevu dyuti neevu sarana gati neevu bhaarati
sarana gati neevu bhaarati

nee padamu lOtina padamu ee padamu nityakaivalya padamu
nee kOluvu kOrika tanuvu ee tanuvu nigamaardha niduluna nEluvu
kOrina migilina kOrikEmi ninukOni yaaDukrutulu pEnniditapppa
chErina yika chEruvunna demi nee sricharana divyasannidi tappa

sruti||

sri naada kavi naada srungaara kavita tarangaalu nee spoortulE
ala annamaacharya kalavaani alarinchu keertanalu neekeertulE
sri naada kavi naada srungaara kavita tarangaalu nee spoortulE
ala annamaacharya kalavaani alarinchu keertanalu neekeertulE
tygayya galaseema raavillina aananta raagaalu nemoortulE
ee karuna nElakunna prati rachanam jananee bhavataaraka manthraaksharam

sruti||

Jaajigaa Jaabilamma

jaaligaa jaabilamma rEyi rEyantaa
jaaligaa jaabilamma rEyi rEyantaa
reppa veyyanE lEdu enduchEta enduchEta
padahaaru kaLalani padilangaa vunchanii
padahaaru kaLalani padilangaa vunchanii
aa kRishNa pakshamE edalO chicchu peTTuTa chEta

kaaTuka kanTineeru pedavula nanTaneeku
chiru navvu deepakaLika chinnabO neeyaku
nee bujji gaNapatini bujjaginchi chebutunnaa
nee bujji gaNapatini bujjaginchi chebutunnaa
nee kunkumakepuDuu pRoddugunkadammaa

sunni pinDini nalichi chinnaarigaa malichi
santasaana munigindi santulEni paarvati
sutuDanna matimarachi Soolaana meDavirichi
peddarikam choope chicchukanTi penimiTi
pRaaNapati nanToondaa biDDagati kanToondaa
pRaaNapati nanToondaa biDDagati kanToondaa
aa renDu kaLLallO adi kanneeTi chiti
kaalakooTankanna GhaaTaina garaLamidi
gontunulimE gurutai venTanE vunTundi
aatuu pOTuu GhaTanalivi aaTa viDupu naTanalivi
aadiSaktivi neevu anTavu ninnEvi
nee bujji gaNapatini bujjaginchi chebutunnaa
kanchi keLLipoyEvE kadhalanni

3 comments: